Scoring and penalties
- 1st 0:27
Danick Martel (0–1)high · tip · 11 ft · beat Jakub Skarek - 1st 6:40
Penalty - 1st 8:10
Robin Salo (1–1)5v4 · low · wrist · 67 ft · beat Michael McNiven - 1st 10:15
Arnaud Durandeau (2–1)medium · wrist · 22 ft · beat Michael McNiven - 1st 11:52
Penalty - 1st 11:52
Penalty - 1st 13:10
Penalty - 1st 14:24
Penalty - 1st 17:03
Kevin Roy (2–2)low · wrist · 36 ft · beat Jakub Skarek - 1st 18:12
Paul LaDue (3–2)low · wrist · 70 ft · beat Michael McNiven - 1st 20:00
Penalty - 1st 20:00
Penalty - 2nd 3:38
Penalty - 2nd 4:48
Penalty - 2nd 7:35
Penalty - 2nd 12:40
Danick Martel (3–3)medium · wrist · 33 ft · beat Jakub Skarek - 2nd 12:54
Penalty - 2nd 15:55
Penalty - 2nd 17:55
Chris Terry (4–3)low · wrist · 38 ft · beat Michael McNiven - 2nd 19:39
Penalty - 2nd 19:39
Penalty - 3rd 0:56
Penalty - 3rd 1:31
Xavier Ouellet (4–4)5v4 · medium · wrist · 53 ft · beat Jakub Skarek - 3rd 3:47
Penalty - OT 1:20
Laurent Dauphin (4–5)low · wrist · 28 ft · beat Jakub Skarek